Чтобы указать, откуда взялась определенная информация в эссе или отчете, авторы должны сразу же после заимствованной информации вставлять цитаты в тексте. Цитаты в тексте являются важной частью всех исследовательских работ, независимо от используемого руководства по стилю. Ниже приведены инструкции по созданию цитирования в тексте в базовом формате с использованием стилей APA, MLA и Chicago.
Шаг
Метод 1 из 3: ЧТО
Шаг 1. Напишите в предложении имя автора
Если возможно, вы должны указать фамилию автора (или авторов), ответственного за исходную работу. Один из способов указать имя автора - это включить его в предложение до написания информации, предоставленной автором.
- По словам Джонса, это предположение неверно (2010).
- Исследования Смита, Доу и Роуэлла показывают, что это просто недоразумение (2002).
Шаг 2. Как вариант, укажите в скобках имя автора
Если вы не включили имя автора в предложение, укажите фамилию автора в скобках после информации о займе. Для работ с несколькими авторами разделите последние два имени амперсандом (&).
- Это предположение неверно (Jones, 2010).
- Хотя ранее это считалось фактом, это просто недоразумение (Smith, Doe, & Rowell, 2002).
Шаг 3. Запишите год публикации
Если возможно, укажите год выпуска в скобках после информации о ссуде. Если имя автора также заключено в круглые скобки, разделите их запятой. Если год не указан, укажите аббревиатуру «н.д.»
- Эриксон утверждает обратное (1999).
- Некоторые эксперты утверждают обратное (Erikson, 1999).
- Исследования показывают, что это давнее убеждение - «в лучшем случае не что иное, как древний фольклор» (Johnson & Smith, n.d.).
Шаг 4. Разделите двойные кавычки точкой с запятой
Если цитируемая или перефразированная информация поступает из нескольких источников, укажите имя автора и год публикации для всех источников в круглых скобках, как обычно, и разделяйте отдельные источники точкой с запятой. Отсортируйте источники в алфавитном порядке, как в списке литературы.
Многие задаются вопросом, не были ли эти факты преувеличены (Doe & Simmons, 2009; Williams, 2007)
Шаг 5. Используйте заголовок, чтобы заменить имя автора, если необходимо
Если имя автора недоступно, укажите название книги курсивом или название статьи в кавычках. После заголовка, как обычно, укажите год публикации. Если год публикации не указан, используйте сокращение «н.д.»
- Недавние исследования мозга подтверждают это утверждение («Новые новости о мозге», без даты).
- Психологические исследования в этой области продолжают расширяться (Psychological Discoveries, 2012).
Метод 2 из 3: ГНД
Шаг 1. Включите в предложение имя автора
Если возможно, в цитировании должна быть указана фамилия автора (или авторов). Один из способов указать имя автора - это включить его в предложение перед цитатой или перефразированием.
- По мнению Джонса, это предположение неверно (25).
- Исследования Смита, Доу и Роуэлла показывают, что это просто недоразумение (98–100).
Шаг 2. Как вариант, укажите в скобках имя автора
Если вы не включили имя автора в самом предложении, вы должны указать фамилию автора в круглых скобках. Для работ с несколькими авторами разделите последние два имени словом «и».
- Это предположение неверно (Джонс, 25).
- Хотя ранее это принималось как факт, это просто недоразумение (Smith, Doe, and Rowell, 98–100).
Шаг 3. Запишите диапазон номеров страниц, на которых можно найти информацию
Напишите в скобках номер страницы (или страниц), на которой можно найти цитируемую информацию. Если вы используете серию страниц, разделите два числа дефисом. При использовании номеров страниц, не входящих в диапазон, разделите их запятыми. Не разделяйте имя автора и номер страницы запятой.
- Эриксон утверждает обратное (27).
- Некоторые ученые утверждают обратное (Эриксон 27).
- Исследования показывают, что это давнее убеждение «в лучшем случае не более чем древний фольклор» (Johnson and Smith 28–31).
- Новая информация проясняет эту ситуацию (Doe 18, 23).
Шаг 4. Запишите инициалы имен разных авторов с одинаковой фамилией
Если необходимо процитировать две работы двух разных авторов с одинаковой фамилией, укажите двух разных авторов, включив инициалы имени и фамилии.
- Современная языковая теория поддерживает эту концепцию (L. Hoffman 87), но некоторые лингвисты не согласны (M. Hoffman 14).
- Л. Хоффман поддерживает эту концепцию (87), но М. Хоффман - нет (14).
Шаг 5. Используйте заголовок, если нет имени автора
Если имя автора источника отсутствует, используйте краткое название формы. Напишите названия статей и коротких работ в кавычках, а названия книг или других длинных произведений - курсивом. Запишите номера страниц как обычно.
- Недавние исследования мозга подтверждают это утверждение («Новые новости» 4-5).
- Психологические исследования в этой области продолжают расширяться (Психологические открытия 58).
Шаг 6. Запишите заголовок, если используете более одной работы одного и того же автора
Если цитируется информация из нескольких работ одного и того же автора, укажите в скобках название работы и номер страницы. Используйте кавычки для коротких работ и курсив для длинных работ. Вы можете написать имя автора в предложении или в скобках перед заголовком, разделив имя автора и заголовок запятой.
- Доу придерживается этого мнения («Теории литературы» 92-4), но, как известно, время от времени отклонялся от него (Анализ популярных стихотворений 100).
- Эта теория «слишком нова, чтобы обеспечить прочную основу» (Анализ популярных стихотворений 100), но она многообещающая (Доу, «Теории о литературе» 92-4).
Шаг 7. Разделите двойные кавычки точкой с запятой
Если информация о ссуде поступает из более чем одного источника, укажите каждый источник в круглых скобках, как обычно, и разделите отдельные источники точкой с запятой.
Многие задаются вопросом, не были ли эти факты преувеличены (Доу и Симмонс 204; Уильямс 17–21)
Шаг 8. Запишите имя автора и веб-сайт, если вы используете Интернет-источник
Непечатаемые источники не имеют стандартных номеров страниц. Вместо перечисления номеров страниц или номеров абзацев укажите источник, написав имя автора и название статьи или название веб-сайта. И имя автора, и название веб-сайта могут быть включены в круглые скобки или в предложения. У вас должен быть хотя бы один из двух элементов информации в круглых скобках, но вы также можете включить их в скобки, разделив их запятыми.
- Уильямс решительно выразил свою поддержку этому новому движению в искусстве («Тенденции кино»).
- Это новое направление в искусстве получило профессиональную поддержку (Уильямс, «Тенденции кино»).
Метод 3 из 3: Чикаго
Шаг 1. Используйте сноски или концевые сноски
Обычно цитаты в тексте обозначаются с помощью сносок или концевых сносок. Сразу после знаков препинания, следующих за информацией о ссуде, отметьте цитату числом, написанным в верхнем индексе. Номер должен совпадать с номером в цитате, использованной в тексте. Вы можете написать имя автора в предложении, но это не обязательно.
- Все, кроме нескольких критиков, оценивают эту информацию как факт.
- Доу считает, что это неправда.
Шаг 2. Дайте полную ссылку в первой сноске
В конце страницы или внизу статьи напишите имя и фамилию автора и название статьи. Включите имя автора, даже если вы упомянули его в самом тексте. После этой информации в скобках укажите город публикации, название издателя и год публикации. Сразу после этого укажите номер страницы, на которой можно найти информацию о ссуде.
- 1. Роберт Смит и Кевин Уильямс, Исследования условий жизни человека (Нью-Йорк: Big Time Press, 2012), 4–14.
- 2. Джон Доу, «Новая перспектива» (Нью-Йорк: Major Journal, 2011), 18.
Шаг 3. Кратко опишите цитату в следующей сноске
Если вы однажды цитировали источник, сокращайте его во всех последующих сносках. Если ссылка сразу же следует за другой из того же источника, сократите всю информацию, кроме номеров страниц, латинским сокращением «Ibid». Если цитата из того же источника отделена другим источником, укажите фамилию автора, название работы и номер страницы.
- 1. Роберт Смит и Кевин Уильямс, Исследования условий жизни человека (Нью-Йорк: Big Time Press, 2012), 4–14.
- 2. Там же, 34.
- 3. Джон Доу, «Новая перспектива» (Нью-Йорк: Major Journal, 2011), 18.
- 4. Роберт Смит и Кевин Уильямс, Исследования условий жизни человека, 67.
Шаг 4. Включите цитаты в скобки, если не используете примечания
Если учитель сказал, что вы не должны использовать сноски или концевые сноски, укажите ту же информацию для цитирования в скобках сразу после информации о ссуде и перед закрывающим знаком препинания. Включите полное имя автора, название работы, город публикации, имя издателя, год публикации и номер страницы.
- Доу считает, что это неправда («Новая перспектива» [Нью-Йорк: Major Journal, 2011], стр. 18).
- «Эта идея совершенно неверна» (Джон Доу, «Новая перспектива» [Нью-Йорк: Major Journal, 2011], стр. 18).
Шаг 5. Запишите название организации, если работа написана компанией или правительством
Если за конкретный источник отвечает компания, а не за отдельного автора, замените имя автора названием компании.
- Перспективы занятости для этой профессии выглядят позитивно (Бюро статистики труда США, Руководство по профессиональным прогнозам [Вашингтон, округ Колумбия: Бюро статистики труда, 2013]).
- 18. США Бюро статистики труда, Справочник по перспективам занятости (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро статистики труда, 2013 г.).
