Из этой статьи вы узнаете, как использовать субтитры к видео на компьютере с Windows. К сожалению, не все видео могут отображать субтитры при воспроизведении в проигрывателе Windows Media. Самое быстрое решение этой проблемы - использовать бесплатную программу VLC Media Player для воспроизведения видео, потому что VLC всегда отображает субтитры, если вы заранее организовали и подготовили файл субтитров.
Шаг
Часть 1 из 3: Добавление файлов с субтитрами к видео

Шаг 1. Найдите видео, которое хотите посмотреть
Перейдите в папку сохранения видео, которое вы хотите воспроизвести с подписью.

Шаг 2. Щелкните видео правой кнопкой мыши
После этого появится выпадающее меню.

Шаг 3. Щелкните Переименовать
Эта опция находится внизу раскрывающегося меню. Затем название видео будет помечено.
Если вы не видите этот параметр, сначала щелкните видео, затем щелкните правой кнопкой мыши и выберите « Переименовать ”.

Шаг 4. Скопируйте название видео
Нажмите Ctrl + C, чтобы скопировать его. Таким образом, когда вы называете файл с заголовком, вы можете использовать точное написание и формат видеофайла, к которому вы хотите добавить заголовок.
Вы можете щелкнуть в любом месте за пределами файла или нажать Enter, чтобы отменить переименование и использовать исходное имя файла видео

Шаг 5. Найдите файл с субтитрами к видео
Перейдите в папку, в которой хранится файл с субтитрами, который вы хотите использовать.
Если у вас еще нет файла с субтитрами для вашего видео, вам нужно будет создать свой, прежде чем продолжить

Шаг 6. Переименуйте файл с субтитрами в соответствии с названием видео
Щелкните правой кнопкой мыши файл с субтитрами, нажмите « Переименовать ”И нажмите Ctrl + V, чтобы вставить имя скопированного видео. После этого нажмите Enter или щелкните область за пределами файла, чтобы присвоить файлу имя.

Шаг 7. Поместите файлы видео и субтитров в одну папку
Чтобы файл субтитров работал с видео, оба файла должны находиться в одной папке (например, в папке «Рабочий стол» или «Изображения»). Как только оба файла будут сохранены в одном месте, вы можете переходить к следующему шагу.
Часть 2 из 3: Использование проигрывателя Windows Media

Шаг 1. Поймите, что эта программа не всегда работает со всеми видео
Некоторые видео могут не отображать субтитры в проигрывателе Windows Media, в зависимости от их настроек кодировки. Если субтитры не отображаются на видео при его воспроизведении в проигрывателе Windows Media Player, вам необходимо использовать VLC Media Player.

Шаг 2. Откройте видео в проигрывателе Windows Media
Щелкните видео правой кнопкой мыши и выберите " Открыть с и нажмите " Проигрыватель Windows Media »В появившемся всплывающем меню. После этого видео отобразится в окне Windows Media Player.
Если вы не видите проигрыватель Windows Media в « Открыть с ”, Возможно, на компьютере не установлена программа или видео может не воспроизводиться в проигрывателе Windows Media. Вам необходимо использовать VLC Media Player.

Шаг 3. Щелкните правой кнопкой мыши окно проигрывателя Windows Media
После этого появится выпадающее меню.

Шаг 4. Выберите слова, подписи и субтитры
Он находится в центре раскрывающегося меню. Появится всплывающее меню.

Шаг 5. Щелкните Вкл., Если доступно
Это во всплывающем меню. С этой опцией проигрыватель Windows Media будет использовать доступные файлы субтитров.

Шаг 6. Повторно воспроизведите видео
Закройте окно проигрывателя Windows Media, а затем снова откройте видео в программе. На этом этапе вы сможете увидеть субтитры к видео, если проигрыватель Windows Media поддерживает ваши субтитры.
Если это не сработает, вам нужно использовать VLC Media Player
Часть 3 из 3: Использование VLC Media Player

Шаг 1. Загрузите VLC Media Player
Посетите https://www.videolan.org/vlc/index.html через веб-браузер компьютера, затем щелкните значок « Скачать VLC ”Оранжевым цветом в правой части страницы.

Шаг 2. Установите VLC
Дважды щелкните загруженный установочный файл VLC, нажмите « да »При появлении запроса и следуйте инструкциям по установке.

Шаг 3. Откройте желаемое видео
Найдите видео, которое хотите показать с подписью. Это видео должно быть сохранено в той же папке, что и файл с субтитрами.

Шаг 4. Щелкните видео правой кнопкой мыши
После этого появится выпадающее меню.

Шаг 5. Выберите Открыть с помощью
Эта опция находится в раскрывающемся меню. После этого появится всплывающее меню.

Шаг 6. Нажмите на медиаплеер VLC
Это во всплывающем меню. После этого видео откроется в VLC Media Player.

Шаг 7. Щелкните вкладку Субтитры
Эта вкладка находится в верхней части окна VLC. После этого появится раскрывающееся меню.

Шаг 8. Выберите вспомогательную дорожку
Эта опция находится в раскрывающемся меню. Появится новое всплывающее меню.

Шаг 9. Щелкните Дорожка 1
Это во всплывающем меню. Теперь вы можете увидеть подписи к видео.