Когда в статье используется конкретное определение, вам нужно будет перечислить используемые словарные ссылки на странице «Список цитирования» или «Ссылки». Каждое руководство по стилю имеет свой собственный стандарт цитирования, и эти стандарты различаются в зависимости от того, является ли используемый словарь печатной или онлайн-версией.
Шаг
Метод 1 из 6: цитирование печатной версии словаря в формате MLA
Шаг 1. Запишите описанное слово
Каждое слово должно быть написано с заглавной буквы в кавычках. Заканчивайте точкой. Например, вот как это выглядит, если вы процитируете слово «цитирование»:
«Цитирование»
Шаг 2. Добавьте номер определения
Если слово имеет более одного определения в словаре, отметьте используемое вами определение. Цифры обозначают номер записи, потому что некоторые слова имеют более одной записи, а буквы обозначают определение под используемым номером записи. Завершите строку точкой. Следуйте приведенному ниже формату, чтобы продолжить пример «цитирования»:
«Цитирование». Def. 1e
Шаг 3. Определите словарь, используемый для описания слова
Введите название словаря курсивом и продолжайте ставить точку.
«Цитирование». Опред. 1e. Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера
Шаг 4. Укажите редакцию словаря
После включения названия словаря в цитату добавьте аббревиатуру версии издания. Начинайте предложения с «1-го», «2-го» или любого другого номера редакции словаря. Сократите "издание", написав "изд." и продолжайте с запятой. Ваша цитата должна теперь выглядеть так:
«Цитирование». Def. 1e. Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера. 3-е изд.,
Шаг 5. Напишите год публикации
Дату публикации записывать не нужно. Вы просто указываете год публикации версии соответствующего используемого словаря и заканчиваете точкой.
«Цитирование» Def. 1e. Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера. 3-е изд., 2003
Метод 2 из 6: цитирование онлайн-версии словаря в формате MLA
Шаг 1. Определите процитированное слово
Связанные слова должны быть написаны с заглавной буквы и заключены в кавычки. Заканчивайте точкой. Ниже приведен пример формата, продолжающий приведенный выше пример «цитирования»:
«Цитирование»
Шаг 2. Запишите название словаря
Сторонние словари обычно берут определения из печатных словарей. Печатные словари, из которых берутся онлайн-словари, обычно перечислены в нижней части словарной статьи. Выделите курсивом название печатного словаря этого источника и поставьте после него точку.
- «Цитирование». Словарь случайных домов.
- Примечание. Если онлайн-словари взяты из официальных словарей, а не из словарей сторонних производителей, перейдите к шагам 2–4, в которых обсуждаются цитаты из опубликованных источников.
Шаг 3. Запишите место, издателя и год публикации
Для издателей, проживающих в большом городе, таком как Нью-Йорк или Лондон, необходимо указать только название города. Если издатель проживает в менее известном городе, укажите также провинцию или штат. Продолжите с двоеточием и именем исходного издателя. После этого ставим запятую и год издания словаря.
«Цитирование». Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc., 2012
Шаг 4. Перечислите источники интернет-публикаций
Источник онлайн-публикации - это онлайн-словарь, из которого вы цитируете определения. Вам нужно только указать имя связанного онлайн-словаря, а не URL-адрес.
«Цитирование». Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc. 2012. Dictionary.com
Шаг 5. Укажите, что определение взято из Интернета
Формат MLA требует, чтобы вы указали тип носителя, из которого исходит конкретный источник.
«Цитирование». Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc. 2012. Dictionary.com. Интернет
Шаг 6. Закройте цитату с датой доступа к определению
Включите день, месяц и год. Не нужно ставить дату каким-либо особым образом, но обязательно поставьте точку в конце.
«Цитирование». Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc. 2012. Dictionary.com. Интернет. 24 мая 2012 г
Метод 3 из 6: цитирование печатной версии словаря в формате APA
Шаг 1. Запишите использованную словарную статью
Вам не нужно заключать слово в кавычки, но убедитесь, что оно заканчивается точкой. Следуйте приведенному ниже формату, который продолжает пример «цитирования»:
цитаты
Шаг 2. Запишите дату публикации словаря
Дата публикации используемой версии словаря должна быть заключена в квадратные скобки с точкой перед закрывающей скобкой.
цитаты. (2003)
Шаг 3. Запишите имя редактора, если есть
Часто эта информация не предоставляется или неизвестна. Если вы не можете его найти, оставьте поле пустым.
Шаг 4. Запишите название словаря
Выделите название используемого словаря курсивом, но не ставьте после него знаки препинания.
цитаты. (2003). Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера
Шаг 5. В скобках укажите номер страницы, издания и тома
Номера страниц должны начинаться с буквы «p». Редакции отмечены добавлением «ред.» в конце, а объем должен быть указан как «Vol.» Каждый фрагмент информации должен быть разделен запятыми.
цитаты. (2003). Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера (стр. 57, 11-е изд., Том 1)
Шаг 6. Закончите, указав место публикации и издателя
Если название города малоизвестно, объясните местоположение, указав название страны или провинции. Местоположение и имя издателя должны быть разделены запятыми, а все строки должны заканчиваться точкой.
цитаты. (2003). Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера (стр. 57, 11-е изд., Том 1). Спрингфилд, Массачусетс: Британская энциклопедия
Метод 4 из 6: цитирование онлайн-словарей в формате APA
Шаг 1. Опишите как можно больше информации из оригинальной публикации
Эта информация включает описанное слово, год публикации, исходный словарь, из которого было взято слово, местонахождение издателя и имя издателя. Следуйте приведенному ниже формату, который продолжает предыдущий пример цитирования:
цитаты. (2012). Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House, Inc
Шаг 2. Запишите источник онлайн-словаря, из которого вы взяли определения
Вам нужно только написать здесь курсивом название сайта.
цитаты. (2012). Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc. Dictionary.com
Шаг 3. Запишите дату получения определения
Включите день, месяц и год. Для начала укажите «Получено» и поставьте запятую после номера года.
цитаты. (2012). Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc. Dictionary.com. Проверено 5 декабря 2012 г.,
Шаг 4. Закройте, указав URL-адрес записи определения
Запишите URL-адрес, начинающийся со слова «от». Не ставьте точку в конце URL-адреса.
цитаты. (2012). Словарь случайных домов. Нью-Йорк: Random House Inc. Dictionary.com. Получено 5 декабря 2012 г. с сайта
Метод 5 из 6: цитирование печатной версии словаря в чикагском стиле
Шаг 1. Запишите название используемого словаря
Включите название словаря, использованного для получения определения, курсивом и в конце поставьте запятую.
Энциклопедический словарь Меррим-Вебстера,
Шаг 2. Перечислите издание используемого словаря
Объясните издание используемого словаря, написав номер издания и аббревиатуру «ed.». Заканчивайте запятой.
Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера, 11-е изд.,
Шаг 3. Запишите описываемое слово
Введите слово, набрав инициалы «s.v.», которые происходят от латинского «sub verbo» и означают «под словом». Не пишите слово с заглавной буквы, если оно не является существительным собственным, а затем заключите слово в кавычки. Заканчивайте точкой. Обратите внимание на формат ниже, продолжая пример «цитирования»:
Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера, 11-е изд., S.v. «цитаты»
Метод 6 из 6: цитирование онлайн-словаря в чикагском стиле
Шаг 1. Запишите название онлайн-словаря
Включите название онлайн-словаря курсивом. Вам нужно только название онлайн-словаря, а не настоящее название словаря. Поставьте запятую после названия словаря.
Dictionary.com,
Шаг 2. Запишите слово, из которого взято определение
Введите «s.v» перед словом, чтобы описать это. На латыни "s.v." означает «дополнительный текст», он же «под словом». Не используйте слово с заглавной буквы, а заключите его в кавычки и поставьте запятую в конце. Следуйте приведенному ниже формату, продолжая приведенный выше пример «цитирования»:
Словарь, s.v., "цитата",
Шаг 3. Отметьте время доступа к соответствующей информации
Уловка, напишите слово «доступ», а затем продолжайте с дня, месяца и года доступа к информации. Заканчивайте запятой.
Словарь, с.в. "citation", по состоянию на 24 мая 2012 г.,
Шаг 4. В конце укажите URL-адрес
Включите URL без специального введения. Заканчивайте точкой.
