Наиболее распространенные способы сказать «с днем рождения» на немецком языке - это «Alles Gute um Geburtstag» и «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag». Но есть и другие способы поздравить с днем рождения. Вот несколько примеров, которые могут вам пригодиться.
Шаг
Метод 1 из 2: базовый немецкий
Шаг 1. Скажите «Alles Gute zum Geburtstag
«Это предложение имеет самое близкое значение к слову« С Днем Рождения », используемому в Германии, и означает более или менее« всего наилучшего в твой день рождения ».
- Аллес - это местоимение, означающее «все» или «все».
- Gute происходит от прилагательного «кишка», что означает «хороший», «хороший» или «красивый».
- Слово zum происходит от немецкого предлога zu, что означает «делать» или «делиться».
- Geburtstag в переводе с немецкого означает «День рождения».
- Произносите все поздравление с днем рождения как ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Шаг 2. Скажите «Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
Это предложение также является обычным поздравлением с днем рождения.
- Это можно интерпретировать как «от всей души желаю тебе счастливого дня рождения» или «желаю тебе всегда быть счастливым».
- Herzlichen происходит от немецкого прилагательного «herzlich», что означает «всем сердцем», «искренне» или «искренне».
- Glückwunsch означает «поздравляю».
- Слово zum означает «вверх» или «до», а слово Geburtstag означает «день рождения».
- Произносите это предложение как hairtz-lich («ch» вместо «aCH» НЕ как «CHair») - enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Шаг 3. Скажите «Herzlichen Glückwunsch nachträglich» или «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag», чтобы пожелать запоздалого дня рождения
Оба они сказали «с запоздалым днем рождения» на английском, что означает позднее поздравление с днем рождения, а не сам день рождения.
- Nachträglich означает «позже» или «поздно».
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich означает «запоздалые сердечные поздравления». Произнесите предложение как hairtz-lich («ch» как в «aH» НЕ как в «CHair») - enn glook-vuhnsh nach («ch» как в «aCH», НЕ как в «CHair») - Traygh-lich ("ch" как в "aCH" НЕ как в "CHair").
- «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» означает «запоздалое поздравление всего наилучшего с днем рождения». Произносите это как nach (опять же, как в «aH») - Traygh-lich (снова, как в «aH») ah-less goo - чай цум ге-бухрц-тахг.
Шаг 4. Скажите: «Alles das Beste zum Geburtstag
Это предложение - еще один способ сказать «всего наилучшего на день рождения».
- Alles означает «все» или «все», zum означает «для», а Geburtstag означает «день рождения».
- Дас Бесте означает «лучший».
- Произносите это предложение как ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Метод 2 из 2: Поздравления с Днем Рождения
Шаг 1. Скажите «Alles Liebe zum Geburtstag
Эта фраза примерно означает «Я желаю вам много любви в ваш день рождения».
- Аллес означает «все» или «все». Фраза «zum Geburtstag» означает «на твой день рождения».
- Liebe означает «любовь» или «привязанность».
- Это выражение следует произносить как а-менее ли-бех цум ге-бухрц-тахг.
Шаг 2. Скажите «Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
Используйте это выражение, чтобы пожелать имениннику очень красивого дня.
- Wir означает «мы» на индонезийском языке.
- Wünschen - это немецкий глагол, который означает «желать», «желать» или «просить».
- Инен - это вежливая форма слова «ты». Чтобы сделать это предложение неформальным или случайным, замените Ihnen на Dir, неформальный вариант слова «вы». Dir произносится как deahr.
- Эйнен означает «один» или «а».
- Wunderschönen означает «красивый», «потрясающий» или «хороший».
- Тег означает «день».
- Вы должны произносить это предложение как veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Шаг 3. С надеждой скажите: «Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
«Эта фраза примерно означает:« Пусть твой день рождения будет наполнен любовью и счастьем ».
- Auf означает «включен» или «включен».
- Dass - это союз на немецком языке, который на индонезийском означает «который».
- Ihr - это тонкий способ сказать «твое». Чтобы неформально сказать «твое», используйте Dein, которое произносится как dain.
- Тег означает «день».
- Мит означает «с».
- Либе означает любовь или привязанность. Слово und означает «и», а Freude означает «радость» или «счастье».
- Фраза erfüllt ist примерно переводится как «наполняться».
- Произносите это предложение как owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-foolt ist.
Шаг 4. Скажите «Schade, dass wir nicht mitfeiern können» кому-нибудь, если вы не можете праздновать лично
Это предложение означает: «Жаль, что мы не можем праздновать вместе с вами». Используйте эту фразу по телефону, на поздравительной открытке или в электронном письме, если вы не можете лично выразить свое личное желание дня рождения.
- Schade означает «к сожалению» или «печально».
- Слово dass означает «который», а wir - «мы».
- Слово nicht означает «нет», а können - «может».
- Mitfeiern означает «праздновать вместе».
- Произносите это выражение как shah-deh dahss veer neecht («ч», как в «аЧ», НЕ как «Чаир») митт-фу-эхрн кеу-ненн.
Шаг 5. Спросите "Wie geht's dem Geburtstagkind?"
Это вопросительное предложение означает вопрос: «как именинник?»
- Wie geht's - это немецкое междометие, означающее «как дела?» на индонезийском.
- Слово дем означает «это».
- Geburtstagkind может означать «день рождения»
- Все это выражение следует произносить как vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Шаг 6. Также спросите "Wie alt=" Image "bist du?
Этот вопрос используется, чтобы спросить чей-то возраст.
- Wie означает «сколько», а alt=«Image» означает «старый». Бист означает «есть».
- Слово дю означает «ты». Для более вежливой формы «вы» используйте Sie, начиная с «sind» вместо «bist», например «Wie alt=« Image »sind Sie?»
- Произносите этот вопрос как vee ahlt bist due (или vee ahlt zindt zee).
