Когда вы разговариваете с членами сообщества глухих, первое, что нужно сделать, - это представиться. В этой статье объясняется, как произносится ваше имя на американском языке жестов, языке жестов, на котором говорят в США и Канаде. Универсальный язык жестов используется редко и не является практическим методом общения. Эти инструкции не будут полезны в других странах.
Шаг
Метод 1 из 2: представиться на американском жестовом языке
Шаг 1. Жест «Привет» (Hi)
Сделать цифру «5» замкнутой (ладони разведены, пальцы вместе). Положите большие пальцы рук по бокам лба и немного вытяните их, как в салют.
Или просто помашите рукой возле головы
Шаг 2. Жест «Мой»
Положите руки на грудь ближе к центру. Не гладь себя по груди.
Некоторые предпочитают указывать. Кончик указательного пальца приложите к грудины. Можно использовать оба знака, хотя на самом деле это знак «я»
Шаг 3. Жест «Имя» (Name)
Вытяните средний и указательный пальцы и сложите все остальные пальцы, как будто вы пишете палец U. Поверните их на бок так, чтобы указательный палец оказался сверху. Положите пальцы доминирующей руки поверх пальцев другой руки, дважды нежно хлопнув в ладоши. Перед вами должна появиться горизонтальная X-образная фигура.
Шаг 4. Назовите свое имя пальцем
Пришло время записать свое имя пальцем по буквам. Руки держите в твердом положении. Выполняйте правописание в стабильном темпе. Лучше писать плавно, чем наспех.
- Делайте паузу между словами, если пишете свое полное имя.
- Если ваше имя содержит две последовательные буквы одного и того же имени (например, М в Мухаммеде), «откройте» и «закройте» руку, чтобы повторить буквы. Для букв, которые трудно повторить, слегка отодвиньте руку для второй буквы, не меняя формы руки. Или переместите предыдущую букву «поверх».
Шаг 5. Совместите все
Продолжайте практиковать «Привет, меня зовут _» мягкими движениями. Соблюдайте порядок слов.
В ASL нет глагола «быть» (был, есть, был, был, был…). Не пишите слово «быть» в предложении
Шаг 6. Используйте язык тела, чтобы показать эмоции
Выражение лица и тела очень важны в ASL. Жесты без мимики и мимики похожи на монотонную речь. Таким образом, с вами будет сложно много болтать.
Когда вы пишете свое имя, старайтесь говорить дружелюбно. Улыбнитесь и широко раскройте глаза. Подавая сигнал «МОЙ» (мне), понимающе слегка поднимите голову. Поддерживайте зрительный контакт с другим человеком
Шаг 7. Введите ваше имя cue (необязательно)
Именные подсказки, которые будут обсуждаться ниже, не требуются во введении. Если вас официально представляют, придерживайтесь метода написания. Реплики названия появятся позже на более случайных мероприятиях. Однако, если вас представляют небрежно, например, близкий друг, вы можете заменить свое введение на «Привет, мое имя (имя с написанием пальцем), (реплика имени)».
Метод 2 из 2: получение именных подсказок на ASL
Шаг 1. Начните с пальцевого правописания
Поскольку в настоящее время у вас нет реплики для имени, вы можете представиться, используя написание пальцем. Во-первых, узнайте, как писать пальцем по буквам в американской версии языка жестов из статей wikiHow, онлайн-видео или глухих друзей / родственников. Просто введите пальцами буквы своего имени по порядку. Практикуйтесь, пока не научитесь делать это в плавном, постоянном темпе, твердо держите руки перед собой.
- Язык жестов не основан на алфавите. Поэтому нет необходимости писать все слова пальцами по буквам. Правописание на пальцах используется в подобных ситуациях, когда вам нужно произнести существительное, не имеющее языка жестов, например ваше имя.
- Если ваше имя короткое и его легко написать пальцами, скорее всего, это ваше постоянное имя.
Шаг 2. Узнайте об именных репликах
Ваш "именной знак" - это особое слово, созданное специально для вас. Передача имени полностью зависит от того, как другой человек хочет произнести ваше имя, когда он чувствует, что вы уже являетесь частью сообщества. Вот несколько шаблонов, которым обычно следуют реплики.
-
Настраиваемые имена: Один из наиболее распространенных способов сделать реплику имени - это написать от руки первую букву своего имени. Коснитесь этой буквы несколько раз в определенных точках тела, обычно на лбу, щеках, подбородке, плечах или груди. Как вариант, переместите руки между двумя соседними местами или переместите их вперед и назад в «нейтральном пространстве» рядом с передней частью груди.
Назовите свое имя на языке жестов, шаг 11 Не нужно быть слишком разборчивым в выборе одного места по сравнению с другим, потому что этот тип именной таблички действительно «по желанию»
-
Описательные реплики имени: Эти имена являются отсылками к характеристикам, обычно физическим и очень очевидным. Например, можно провести порез на лице или провести пальцами по шее, чтобы намекнуть на длинные вьющиеся волосы. Новички обычно предпочитают этот метод, потому что он более увлекательный. Однако именные реплики сложнее определить сами по себе. Язык жестов - это визуальная грамматика, которая ограничивает форму, расположение и движения рук. Если вы не прошли курс ASL или не практиковали в течение длительного времени, ваше имя может не звучать как слово.
Назовите свое имя на языке жестов, шаг 12 -
Комбинированная именная реплика: Это третий и последний тип именной реплики: реплика, которая относится к физическим характеристикам и использует первые буквы вашего имени. Хотя эта порода популярна среди глухих, некоторые видят в ней современный способ не вписаться в традиционную систему именования. Очень вероятно, что глухой в конечном итоге даст комбинированное имя. Не пытайтесь придумывать собственные реплики, потому что это считается грубым. Также не пытайтесь подписать свое имя каким-либо другим видом.
Назовите свое имя на языке жестов Шаг 13
Шаг 3. Позвольте глухому назвать вас по имени
Не создавайте собственных именных реплик. Если глухой дал вам табличку с именем, значит, он принял вас в свое сообщество. Это важный момент для тех, кто не слышит язык жестов, и в некоторых группах на то, чтобы добраться до него, могут потребоваться годы. Если вас не убедили приведенные аргументы, вот некоторые риски, связанные с созданием собственной реплики для имени:
- Вы можете использовать формы рук и жесты, которые трудно увидеть, или нарушать правила грамматики жестов (например, «Привет, меня зовут Zzxqbub»).
- Вы можете делать жесты, которые кажутся грубыми.
- Именная реплика уже принадлежит кому-то другому.
- Ваше имя может походить на имя кого-то важного или знаменитого (представьте, что незнакомец пытается взять имя Мартин Лютер Кинг).
- Изготовление собственной таблички с именем противоречит культуре глухих.
Шаг 4. Наблюдайте за изменением имени и умножением
Если вы изучали ASL и знаете опытного пользователя жестового языка, вы, вероятно, заметили кого-то, кого называли многими именами. Это потому, что он получил имена из нескольких разных сообществ. Со временем реплики имени могут изменить местоположение или форму руки, чтобы отличить их от похожих имен, поэтому о них можно будет сигнализировать быстрее или отбросить неловкие или нерелевантные упоминания.
подсказки
- По всему миру распространены сотни языков жестов. Американский язык жестов и правописание на пальцах в основном распространены в США и Канаде. Обсуждение культурного значения именных знаков также ограничено этой областью.
- При использовании языка жестов не предполагайте, что другой человек может читать движения рта («чтение по губам»). Даже обученный чтец может видеть только 30% вашей речи.
- Глухие люди, начинающиеся со строчных букв, означают людей, потерявших слух, в то время как те, кто начинается с заглавных букв, относятся к сообществу и культуре, созданным носителями языка жестов.
- На языке жестов используйте язык тела, чтобы выразить то, что вы говорите. Например, вы можете выразить свое неодобрение презрительным выражением лица, а для выражения ненависти нахмурить брови и нос.
- Для простых предложений не слишком беспокойтесь о выражениях лица. Улыбки от «привет» было более чем достаточно.
