Цитирование источников информации необходимо для того, чтобы уважать авторов, чьи работы вы использовали, направлять читателя к источникам информации, которые вы использовали, и указывать объем вашего исследования. Хотя концевые сноски используются в академических статьях реже, чем цитаты в тексте или сноски, концевые сноски довольно часто используются для книг, потому что концевые сноски приведут к чистому виду страницы. Основы создания концевых сносок всегда одни и те же - числа в тексте представляют примечания с одинаковым номером в конце документа, однако есть некоторые незначительные различия в зависимости от используемого стиля цитирования: Чикаго или MLA (Ассоциация современного языка).
Шаг
Метод 1 из 3: Ввод концевых сносок
Шаг 1. Используйте концевые сноски, чтобы указать источники информации
Если информация или цитаты, которые вы пишете в научной статье, взяты из определенного источника, вы должны проинформировать читателя об источнике, который вы используете. Это делается по разным причинам:
- Чтобы избежать плагиата (намеренного или неиспользования чужих идей или работ без их упоминания), вы должны предоставить информацию об источнике идей или материалов, которые вы используете. Если вы студент, за плагиат вас накажут. Если вы являетесь академиком или профессиональным практикующим специалистом, плагиат приведет к отклонению вашей рукописи и может быть наказан. Фактически, есть люди, которых лишили степени бакалавра из-за того, что их поймали на плагиате.
- Так что читатели могут проверить вашу работу. Хорошие цитаты позволяют читателям искать ваши предложения и идеи в контексте, чтобы они могли судить, согласны ли они с вашей интерпретацией.
- Чтобы предоставить больше информации. Читая сноски, читатели, которым интересна тема, о которой вы пишете, могут найти дополнительную информацию по этой теме.
- Чтобы показать, что вы рассмотрели множество источников информации. Сноски информируют читателя о том, что вы учли все основные мнения по обсуждаемой теме. Если вы обнаружите, что не учли важные мнения по теме, читатели увидят, какие из них вы игнорируете.
Шаг 2. Запишите источники информации, которые вы использовали при проведении исследования
Вы должны цитировать точно. Итак, запишите важную информацию, в том числе:
- Номер страницы
- Имя автора, имена редакторов и переводчиков.
- Название книги, место публикации, название издателя и год публикации
- Название статьи, название журнала, номер тома и серии, а также дата публикации.
Шаг 3. Напишите сноску в конце статьи
В других системах используются ссылки в тексте или сноски. Сноски собраны в отдельном разделе и озаглавлены «Примечания» в конце статьи. У этой системы есть несколько преимуществ и недостатков:
- Собирая примечания к цитированию в конце, страница будет выглядеть чистой. По этой причине при написании книг часто используются концевые сноски.
- Собирая цитаты в одном и том же месте, читатель может их переварить.
- Однако, помещая всю цитату в конце, читателям придется пролистывать страницы, если они хотят найти конкретную информацию. Это может раздражать.
- Сноски могут создать впечатление, что вы пытаетесь скрыть свою цитату.
Шаг 4. Напишите номер цитаты в тексте, чтобы ссылаться на ваши концевые сноски
Вам следует записать верхний индекс, как только вы воспользуетесь чьей-либо работой. Тот же номер будет отображаться в разделе сноски в конце вашей статьи, чтобы читатели знали, где находятся ваши ссылки.
- Номера заметок должны быть написаны после знаков препинания. Не ставьте номера заметок перед точкой, запятой или вопросительным знаком.
- Номера примечаний должны быть последовательными на протяжении всей статьи.
- В книгах номера заметок могут возвращаться к единице в каждой главе. В этом контексте примечания следует разделить на главы.
- Напишите номер примечания в конце предложения или предложения, которое вы взяли из чужой работы. Пример: «По словам Хоскинса и Гарретта, тесты IQ часто проблематичны, 1 но я думаю, что этот тест по-прежнему полезен в школьных условиях ».
Шаг 5. Создайте отдельную страницу с концевыми сносками
Ваши концевые сноски должны начинаться на новой странице с заголовком «Примечания» вверху по центру. Каждая цитата должна начинаться с того же надстрочного индекса, что и номер в тексте, в котором используется материал.
- Оставьте 1,3 см (или 5 пробелов) от левого поля. Строка после него (в единственной ссылке) должна быть выровнена с левым полем страницы.
- Используйте форму цитаты, которая соответствует вашему предпочтительному стилю цитирования.
Шаг 6. Выберите текстовый редактор, который входит в Notes и автоматически создает ссылку на страницу Endnotes
Вы можете ввести надстрочный номер и прокрутить вниз, чтобы писать заметки вручную. Однако будет проще, если вы будете использовать функцию концевых сносок в текстовом редакторе. В Microsoft Word вам просто нужно нажать «Вставить»> «Вставить концевую сноску» (или «Ссылки»> «Вставить концевую сноску», в зависимости от используемой версии). Номер будет автоматически вставлен в текст в позиции курсора, и вы перейдете на страницу с примечаниями, чтобы ввести информацию о цитировании.
Метод 2 из 3: Использование чикагского стиля (Turabian)
Шаг 1. Используйте Чикаго для исторических тем, а иногда и для литературы и искусства
Стиль Чикаго также известен как Турабиан в честь создателя руководства по стилю в Чикагском университете: Кейт Турабиан. Этот стиль - единственный стиль, используемый историками.
- В чикагском стиле для цитирования источников используются концевые сноски (или сноски), а внутри текста ссылки не используются. Это его главное отличие от стиля MLA, в котором используются ссылки в тексте.
- Используя чикагский стиль, вы всегда должны писать имя и титул автора, а не только имя автора, в последующих цитированиях после первого полного цитирования.
- В стиле Чикаго библиография обычно следует за концевыми сносками. Библиография представляет собой алфавитный список всех источников информации по фамилии автора. Вы должны добавлять к нему одну запись каждый раз, когда делаете заметку. Библиографический формат немного отличается от примечаний. См. Http://www.chicagomanualofstyle.org/tools_citationguide.html для получения дополнительной информации.
Шаг 2. Предоставьте полную информацию, когда впервые цитируете чью-то работу
Требуемая информация зависит от типа источника информации.
- Книга (автор) - Имя и фамилия автора, название (место публикации: издатель, дата публикации), номер страницы.
- Книга (редактор) - Имя и фамилия автора, ред., Название (место публикации: издатель, дата публикации), номер страницы.
- Журнальные статьи - Имя и фамилия автора «Название статьи», название журнала Объем (год): номер страницы.
- газета - Имя и Фамилия автора, «Название статьи», Название газеты, дата, номер страницы.
- Для всех типов источников, если есть два или три автора, разделяйте их имена запятыми. Если авторов более трех, напишите имя первого автора, запятую и «и др.». представлять имена других авторов.
- Полный список типов ресурсов и соответствующий формат для каждого см. На
Шаг 3. Используйте только имя автора, заголовок и номер страницы, если вы уже цитировали эту информацию раньше
Если вы ранее цитировали определенную информацию, вам не нужно писать полное цитирование во второй или третий раз, когда вы используете эту информацию. Вам просто нужно написать:
Фамилия автора, заголовок, номер страницы. (Если источником не является художественная литература или поэзия, вы можете использовать краткую форму заголовка, если заголовок длиннее четырех слов.)
Шаг 4. Напишите «там же», если вы цитируете одну и ту же информацию в одном или нескольких последовательных примечаниях
В этом случае даже не нужно писать имя автора. Вы можете заменить всю справочную информацию словом «там же», сокращенно от ibidem, латинским «в том же месте». Например, если вы дважды подряд процитируете «Любовь во времена холеры» Габриэля Гарсиа Маркеса, напишите:
- 1 Габриэль Гарсиа Маркес, Любовь во время холеры, пер. Эдит Гроссман (Лондон: Кейп, 1988), 27-28.
- 2 Там же, 45.
Шаг 5. Поместите страницу заметок перед библиографией
Если у вас есть приложение, поместите страницу с примечаниями после приложения. Используйте двойные пробелы, такие как пробелы, которые вы используете для написания статей.
В некоторых случаях ваш учитель может попросить использовать отдельные пробелы и пробелы между записями. Если что-то непонятно, спросите своего учителя
Метод 3 из 3: Использование стиля MLA
Шаг 1. Используйте MLA (Ассоциацию современного языка) в гуманитарных и гуманитарных науках
Если вы используете сноски в статьях о литературе, философии, религии, искусстве или музыке, вас обычно просят следовать стилю MLA.
- MLA не рекомендует использовать концевые сноски. Если вы используете стиль MLA, вы должны цитировать в тексте, если не указано иное.
- Как правило, в дополнение к концевым сноскам вы все равно должны создать страницу библиографии.
Шаг 2. Создайте библиографические примечания
Тип концевых сносок MLA позволяет вам перечислить другие источники информации, которые читатели могут захотеть прочитать. Это полезно, если у вас есть литература, которая содержит больше информации по обсуждаемой вами теме, но которую вы не можете полностью объяснить в статье.
- Например, «Для дальнейшего обсуждения этого феномена см. Также Кинг, 53; Норрис, 175–185; и Козинский, 299–318».
- Например, «Несколько других исследований пришли к такому же выводу. Например, см. Также Brown and Spiers 24-50, Chappel 30-45 и Philips 50-57».
Шаг 3. Сделайте пояснительное примечание
В этом примечании содержится дополнительная информация, которая тесно связана с основными идеями, обсуждаемыми в статье. MLA рекомендует не использовать этот тип примечаний слишком часто.
- Например, «Хотя мало что известно, альбом Венди 1980 года Cookies также обращается к идее зеленого сельского хозяйства».
- Например, «Джонсон снова упомянул об этом на конференции в 2013 году, но тогда он объяснил это более слабо».
Шаг 4. Поместите страницу с примечаниями перед библиографией
В условиях MLA размещайте концевые сноски непосредственно перед страницей библиографии.
- Напечатайте заголовок «Заметки» в середине страницы. Не используйте форматирование или знаки препинания. Если вы печатаете на английском языке и у вас есть только одна заметка, введите слово «Note» (а не «Notes»).
- Используйте двойные пробелы.
