Цитирование книг в стиле MLA (Modern Language Association) обычно довольно просто и легко. При цитировании книги в письменном виде укажите в скобках имя автора и номер страницы. Цитата в тексте направляет читателя к полной записи источника на странице для справки или в библиографии. Для полных справочных записей используйте следующий основной формат: Автор. Название книги. Издательство, дата публикации. Написание более сложных статей (например, переведенных книг) немного сложно, но с вниманием к деталям. Вы можете освоить стиль цитирования MLA.
Шаг
Метод 1 из 3: создание цитат в тексте
Шаг 1. Цитируйте источник всякий раз, когда вы включаете цитату или ссылку
Введите информацию об источнике в круглые скобки сразу после прямой цитаты, перефразированного текста или информации, которая ссылается на мнение другого автора. Этот короткий отрывок предоставляет читателям достаточно информации, чтобы найти полную запись источника на странице или отрывке ссылки вашего письма.
Зачем цитировать источники?
Проявляйте признательность и уважение к другим писателям
Ссылаясь на источники, вы подтверждаете, что написанное является мнением или идеей другого мыслителя. Кроме того, плагиат - это нечестность, которая может доставить вам неприятности.
Ведите интеллектуальный диалог
Академическое письмо - это форма обмена мнениями или идеями. Ссылки или цитирование источников похоже на диалог с другими образованными людьми.
Дайте другим возможность развиваться на основе вашего письма
Справочная страница или сегмент действуют как «план», показывающий читателям доступный текст или литературу для дальнейшего изучения темы.
Шаг 2. Напишите в скобках фамилию автора и номер страницы
Поместите открывающую скобку сразу после цитаты или ссылки, но перед точкой в конце предложения. Включите имя автора и номер страницы следующим образом: (Smith 41).
- Как вариант, вы можете упомянуть имя автора в тексте, а затем включить только номера страниц в кавычки. Например: «Смит утверждает, что картина - самая успешная абстрактная работа художника (52)».
- Для индонезийца: «Смит считает живопись самой успешной абстрактной работой художника (52)».
- Если вы цитируете источник, написанный несколькими авторами с одной и той же фамилией, включите инициалы имени в текст цитаты. Например: (А. Смит 24).
- Используйте дефис, если цитируете информацию с ряда страниц: (Смит 25–26).
Шаг 3. Перечислите фамилии всех авторов, если книгу написали два человека
Вставьте слово «и» (или «и») между двумя именами, затем укажите номер страницы: («Доу и Смит 98» или «Сториа и Пурвадината 98»). Вы также можете упомянуть имена авторов в тексте, а затем включить в скобки только номера страниц.
Для книг с 3 (или более) авторами введите фамилию первого автора, вставьте запятую, затем добавьте фразу «et al. »(Или« и т. Д. »). Ваша цитата в тексте должна выглядеть примерно так: («Смит и др. 61» или «Сториа и др. 61»)
Шаг 4. Включите краткое название, если вы цитируете несколько источников от одного и того же автора
Чтобы более четко обозначить цитируемое произведение или отрывок, напишите фамилию автора, вставьте запятую, введите первые несколько слов заголовка / источника и укажите номер страницы. Например, если справочная страница или сегмент содержат несколько книжных записей Федора Достоевского, вы можете создать внутритекстовую цитату, подобную этой: (Достоевский, Братья Карамазовы, 232).
Если вы цитируете несколько источников от одного и того же автора, но не включаете заголовок цитирования в тексте, читатели не смогут определить источник, на который вы ссылаетесь
Шаг 5. Прикрепите текстовые цитаты и ссылки
Поскольку цитаты в квадратных скобках и ссылки помогают друг другу, вам необходимо включать и то, и другое при цитировании источников. Цитаты в тексте обычно включают только имя автора и номер страницы. Однако ссылочная запись должна содержать автора исходного текста, заголовок текста, издателя и дату публикации.
Цитаты в тексте предоставляют достаточно информации, чтобы читатели могли найти полную ссылку на справочной странице или в библиографии. Эта полная запись может привести читателей к источнику цитируемой вами информации
Метод 2 из 3: создание справочных статей или базовой библиографии
Шаг 1. Начните запись с фамилии и имени автора
Ставьте запятую после фамилии и точку после имени. Если у автора есть отчество, ставьте его инициалы после имени. Например: Кеннеди, Джон Ф.
Если в книге или ресурсе указано название компании или организации, а не имя человека, напишите название организации, а затем добавьте точку. Например: Американская ассоциация аллергиков
Шаг 2. Напишите название книги курсивом
В стиле MLA название книги всегда должно быть выделено курсивом. Также включите подзаголовок книги в запись, если таковая имеется. Добавьте точку после названия.
На этом этапе ваша библиографическая запись должна выглядеть так: Rowling, J. K. Гарри Поттер и Философский Камень
Шаг 3. Завершите запись именем издателя и датой публикации
Вставьте запятую после имени издателя, укажите год публикации и добавьте точку. В предыдущих изданиях руководства по стилю цитирования MLA авторы должны были указать название города публикации. Однако в самом последнем издании руководящих принципов указано, что названия городов следует включать только в книги, изданные до 1900 года.
Окончательный результат библиографии или ссылки будет выглядеть так: Rowling, J. K. Гарри Поттер и Философский Камень. Scholastic, 1999
Вариант:
Для книг, опубликованных до даты переиздания, укажите дату первоначальной публикации после названия: Fitzgerald, F. Scott. Великий Гэтсби. 1925. Скрибнер, 2004.
Метод 3 из 3: цитирование более сложных источников
Шаг 1. Введите имя второго автора в формате имя-фамилия
Для книг с двумя авторами введите имя первого автора в формате фамилия-имя, вставьте запятую, затем введите слова «и» или «и». Включите имя второго автора в формате имя-фамилия.
- Напишите два имени вот так: Мастерсон, Кэтлин и Ноэль Поремски.
- Для индонезийского: Storia, Enzy и Hesti Purwadinata.
- Для книг с тремя или более авторами укажите имя первого автора, вставьте запятую, затем добавьте фразу «et al. »Или« и т. Д. ». Например: Мастерсон, Кэтлин и др.
- Для индонезийского: Storia, Enzy и др.
Шаг 2. Включите имя автора после названия книги
В число авторов книги входят переводчики, редакторы и иллюстраторы. Добавьте фразу «Автор перевода» («Автор перевода») или «Автор иллюстраций» («Автор иллюстраций») полностью и не используйте аббревиатуры для формы вклада. Вставьте точку после имени редактора, переводчика или иллюстратора.
- Библиографическая запись, содержащая участников, будет выглядеть так: Бретон, Андре. Надя. 1923. Перевод Ричарда Ховарда. Grove Press, 1960.
- Для индонезийского: Бретон, Андре. Надя. 1923. Перевод Ричарда Ховарда. Grove Press, 1960.
Шаг 3. Укажите название сборника произведений после имени автора
Допустим, источник, который вы цитируете, представляет собой стихотворение или эссе в антологии. Напишите имя автора, название стихотворения или эссе (в кавычках) и название антологии (курсивом). Включите имя редактора или переводчика после заголовка антологии, если необходимо, и введите номер страницы после даты публикации.
- Например: Камю, Альбер. «Минотавр, или остановка в Оране». Миф о Сизифе и другие очерки, переведенный Джастином О'Брайеном. Vintage International, 1991, стр. 155-84.
- Для индонезийского: Камю, Альбер. «Минотавр, или остановка в Оране». Миф о Сизифе и другие очерки, переведенный Джастином О'Брайеном. Vintage International, 1991, стр. 155-84.
- При цитировании отредактированных или переведенных антологий или сборников разделяйте названия и имена других участников запятыми.
Шаг 4. Пропустите имя автора и издателя, если вы цитируете справочный текст
Словари и энциклопедии немного отличаются от книг или чтений, в которых они написаны. Начните запись с термина или статьи, заключите ее в кавычки, а затем вставьте точку. Напишите заголовок справочного текста, укажите издание и год публикации.
- Например: «Контент». Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е изд., 2003 г.
- Для индонезийского: «Контент». Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е изд., 2003 г.
Шаг 5. Включите URL-адрес, если вы открыли книгу из Интернета
Чтобы цитировать электронный текст, замените запятую точкой после даты публикации. Введите URL-адрес (без раздела «https»), добавьте точку и укажите дату доступа к контенту. Напишите дату в формате «дата-месяц-год» и кратко назовите месяц.
- Вам необходимо использовать следующий формат: Имя автора. Название книги. Издатель, год публикации, URL. Доступно по дате, месяцу, году.
- Для английского языка измените фразу «Доступно» на «Доступно».
подсказки
- Помимо создания цитат вручную, вы также можете воспользоваться генератором цитирования. Вы можете посетить https://www.bibme.org/mla/book-citation, чтобы найти книгу, которую хотите процитировать, по имени автора, названию или номеру ISBN, а затем автоматически создать записи цитирования в стиле MLA.
- Узнайте больше о цитировании в стиле MLA на
