Процесс цитирования определений из словаря немного отличается от процесса цитирования книги, но его все же легко понять. Цитирование в стиле MLA показывает читателям источник, к которому вы обращаетесь, поэтому вам необходимо включить конкретную информацию о рассматриваемой записи. Добавьте цитату в тексте (в скобках) сразу после предложения, содержащего цитируемую информацию. На странице библиографии или цитируемых работах укажите термин, название словаря, издание, дату публикации и номер страницы, содержащей определение. Для онлайн-словарей укажите URL-адрес и дату доступа к сайту словаря.
Шаг
Метод 1 из 3: создание цитат в тексте
Шаг 1. Добавьте в текст цитату в конце предложения, содержащего термин «четверг»
Используйте круглые скобки для цитирования в тексте. Просто укажите термин, который вы определяете, и заключите его в кавычки, а затем заключите в круглые скобки. Имейте в виду, что первую букву термина нужно использовать с заглавной буквы.
- Цитата в тексте будет выглядеть так: («Звукоподражание»). Вместо того, чтобы помещать его сразу после предложения, добавьте точку после цитаты в тексте следующим образом: Звукоподражание - это слово, которое имитирует или предлагает звук, который оно описывает («Звукоподражание»).
- Для индонезийского языка: звукоподражание - это слово, которое напоминает или отражает звук, который оно описывает («звукоподражание»).
Шаг 2. Перечислите номера определений для слов с несколькими записями определений
Цель стиля цитирования MLA - направить читателя в нужное место источника. Некоторые слова имеют несколько определений или могут использоваться как несколько классов слов, поэтому вам нужно будет указать записи для использования / цитировать. Добавьте запятую после термина, запишите сокращение «def.», Затем укажите класс слова и номер записи.
- Например, цитата в вашем тексте будет выглядеть так: («Turn», def. V. 2a). Учтите, что буква «V». это сокращение от глагола. Используйте сокращение «Adj.» для прилагательных или прилагательных и "N." для существительных или существительных.
- Запишите класс слова и номер определения, как они появляются в вашем словаре. Словарь может отображать или управлять записями по цифрам и буквам (например, «1a») или только по номерам (например, «1.2»).
- Если слово имеет несколько статей определения, но все они попадают в один и тот же класс слов, просто укажите номер статьи: («Замечательно», определение 2).
Шаг 3. Поместите название словаря в круглые скобки, если вы упоминаете несколько статей
Чтобы отличить каждую статью из нескольких разных словарей, заключите термин в кавычки, а название словаря выделите курсивом. Поставьте запятую после термина, а затем введите название словаря в круглых скобках.
- Например: («Смайлики», [Университетский словарь Мерриам-Вебстер]).
- Допустим, вы используете определение слова «смайлик» из Университетского словаря Мерриам-Вебстера и Оксфордского словаря английского языка. Если ваши цитаты в тексте отображаются только как («Смайлики») или («Смайлики», N.), читатели не смогут определить, какой словарь вы используете или на который ссылаетесь.
Метод 2 из 3: цитирование печатного словаря
Шаг 1. Начните библиографическую запись с определенного термина и заключите его в кавычки
Чтобы начать библиографический ввод, введите термин, который вы используете, а затем добавьте точку. В качестве базового примера: «Контент».
- Если вы уже упомянули класс слова и номер определения, перечислите их оба в библиографической записи: «Content», def. Н. 1с.
- Поскольку информация об авторе неизвестна, используйте первую букву термина, когда вы располагаете свои библиографические записи в алфавитном порядке. Например, вы можете включить запись «Содержание» после записи источника, написанной «Батлером Дж.». и перед исходной записью, написанной «Darwin, C.»
Шаг 2. Напечатайте заголовок словаря курсивом
Добавьте один пробел после термина (заключите его в кавычки). После этого введите название словаря и запятую.
На этом этапе библиографическая запись должна выглядеть так: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер,
Шаг 3. Упомяните издание словаря, если вы берете определение из более новой редакции словаря
Проверьте номер издания на оборотной стороне титульного листа словаря. Если вы берете определение из первого издания словаря, вам не нужно указывать номер издания. Используйте сокращение "ed." и добавьте запятую после точки в аббревиатуре. Для индонезийского языка используйте фразу «th edition».
- Теперь ваша запись должна выглядеть так: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е изд.,
- Для индонезийского: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е издание,
Шаг 4. Укажите дату публикации словаря
Дату публикации словаря ищите на титульном листе словаря. Напишите год после издания, затем вставьте запятую.
- Добавьте дату выпуска следующим образом: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е изд., 2003 г.,
- Для индонезийского: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е издание, 2003 г.,
Шаг 5. Включите номер страницы в конце записи
Используйте сокращение «p». или «вещи». и запишите номер страницы, содержащей определение. Завершите запись, добавив точку после номера страницы.
- Ваша последняя запись должна выглядеть так: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е изд., 2003 г., стр. 269.
- Для индонезийского: «Content», def. Н. 1с. Энциклопедический словарь Мерриам Вебстер, 11-е изд., 2003 г., стр. 269.
- Если определение находится на двух страницах, вы можете написать его так: «стр. 269–270 ». или «стр. 269–270 ».
Метод 3 из 3: цитирование онлайн-словарей
Шаг 1. Начните запись с термина и названия онлайн-словаря
Чтобы начать библиографический ввод, укажите термин, который вы используете, и заключите его в кавычки, а также укажите класс слова и номер определения. Поставьте точку после термина и номера определения, затем введите название онлайн-словаря курсивом.
Первая часть библиографической записи для онлайн-словаря выглядит как библиографическая запись для печатного словаря: «Content», def. № 1.1. Оксфордский словарь английского языка,
Шаг 2. Используйте дату авторского права, указанную внизу страницы веб-сайта
Прокрутите страницу вниз и найдите символ «©», за которым следует год. Включите год (только год, без символа авторского права) после названия онлайн-словаря, а затем вставьте после него запятую.
На этом этапе ваша запись должна выглядеть так: «Content», def. № 1.1. Оксфордский словарь английского языка, 2018,
Шаг 3. Не включайте элемент «https» при добавлении URL-адреса
При цитировании онлайн-источников в стиле цитирования MLA перечисляйте все элементы после элемента «www.», А затем добавьте точку после URL-адреса. Если в ссылке не отображается элемент «www.», Добавьте отображаемые субдомены (буква перед первой точкой в ссылке). Например: «en.oxford.com» и «dictionary.cambridge.org».
Включите URL-адрес в запись следующим образом: «Content», def. № 1.1. Оксфордский словарь английского языка, 2018 г., en.oxford diversionaries.com/definition/content
Шаг 4. Укажите год доступа к сайту
Поскольку веб-сайт не является постоянным, завершите запись, указав дату доступа. Используйте функцию истории веб-поиска, чтобы узнать точную дату вашего посещения веб-сайта словаря. Напишите слово «Доступен» или фразу «Доступен», добавьте дату в формате «дата месяц год», затем вставьте точку.
- Ваша полная запись должна выглядеть так: «Content», def. № 1.1. Оксфордский словарь английского языка, 2018 г., en.oxford diversionaries.com/definition/content. По состоянию на 23 сентября 2018 г.
- Для индонезийского: «Content», def. № 1.1. Оксфордский словарь английского языка, 2018 г., en.oxford diversionaries.com/definition/content. Проверено 23 сентября 2018 года.
