Если вы живете, отдыхаете или работаете в Германии, важно знать основные немецкие приветствия. Как и в большинстве культур, в немецком языке проводится различие между формальными приветствиями и приветствиями с друзьями и семьей. В этой статье вы узнаете, как поздороваться по-немецки практически любым способом.
Шаг
Метод 1 из 3: официальное приветствие на немецком языке
Шаг 1. Познакомьтесь со своей аудиторией
Говорите эти фразы, когда приветствуете деловых партнеров или людей, которых вы не очень хорошо знаете. Большинство приветствий связано со временем.
-
Guten Morgen! -- Доброе утро!
- Обычно используется до полудня. В некоторых регионах Германии на нем говорят только до 10 часов утра.
- Школьники обычно говорят: «Guten Morgen, Frau / Herr [фамилия учителя]». - например, «Доброе утро, мистер (а) [фамилия учителя]».
-
Добрый день! -- Добрый день!
Эта фраза обычно произносится с полудня до 18 часов
-
Guten Abend. -- Доброй ночи.
Это приветствие обычно используется после 18:00
- Во время написания обратите внимание, что все существительные в немецком языке пишутся с заглавной буквы.
Шаг 2. Выберите вежливый язык
Часто на английском языке вопрос - это вежливый способ сказать «Привет!» По-немецки тоже.
- Wie geht es Ihnen? -- Как дела? (формальный)
- Geht es Ihnen gut? -- Ты в порядке?
-
Sehr erfreut. -- Рад встрече.
-
В ответ: Gut, danke. -- Я в порядке, спасибо.
Es geht mir sehr gut. -- Мне так хорошо
Ziemlich кишка. - Я в порядке.
-
- Если вам задают такой вопрос, обычно отвечают: Унд Инен? -- 'А вы? (формальный)
Шаг 3. Понять подходящее физическое приветствие
В каждой культуре или регионе существуют разные стандарты приветствия, будь то поклоны, объятия или рукопожатие. Германия немного отличается от других европейских стран.
- Люди в Германии обычно предпочитают приветствовать тех, кто не является членом семьи, рукопожатием вместо поцелуя в щеку, что является обычным явлением в большинстве стран Европы. Однако поцелуй в щеку по-прежнему является обычным приветствием во многих немецкоязычных странах.
- Правила относительно количества поцелуев и знания того, когда и кому кончить, различаются от места к месту. Когда вы впервые встречаетесь с кем-то, вам обычно нужно просто пожать руку. Затем обратите внимание на то, как взаимодействуют другие люди. Вы скоро узнаете закономерность.
Метод 2 из 3: неформальные приветствия
Шаг 1. Используйте обычные фразы, приветствуя семью и друзей
Некоторые из следующих приветствий используются во многих частях Германии.
- Привет! не требует перевода и используется чаще всего.
- Morgen, Tag и 'n Abend - это краткие формы приветствий, связанных со временем, которые обсуждались ранее.
- Sei gegrüßt. -- Привет. (приветствует одного человека)
-
Seid gegrüßt. -- Привет. (приветствие более чем одному человеку)
- Grüß Dich можно перевести как «Приветствую вас» на индонезийском языке. Вы можете использовать это приветствие, только если действительно знаете человека.
- иногда пишется как ss и произносится таким образом.
Шаг 2. Задавайте вопросы
Чтобы спросить, как у кого-то дела, есть несколько вариантов:
- Wie geht es dir? -- "Как дела?" (неофициальный)
-
Wie geht's? -- "Как дела?"
-
В ответ: Ice geht mir gut. -- Я в порядке.
"> Nicht schlecht. - Неплохо.
-
- Чтобы спросить: Und dir? -- А вы? (неофициальный)
Метод 3 из 3: региональные различия
Шаг 1. Определите региональные фразы
Германия имеет богатую и разнообразную историю и, как следствие, использует разные фразы и обороты речи в разных регионах.
- Мойн-Мойн! или Мойн! просто еще один способ сказать "Привет!" в Северной Германии, Гамбурге, Восточной Фризии и близлежащих районах. Это считается приветствием на весь день для всех.
- Grüß Gott переводится как «Да приветствует вас Бог» и считается способом приветствия в южной Германии, Баварии.
- Сервус! - еще одно приветствие, которое вы услышите только на юге Германии, которое переводится как «привет».
