Корейский - это красиво, но довольно сложно. Однако на этом языке сосчитать от 1 до 10 несложно - в зависимости от того, что считается. Из-за этого корейцы используют две системы счисления. Как бы сложно это ни звучало, произносить и изучать корейские числа (например, чтобы расширить свои знания или использовать их на уроках тхэквондо) - это легко.
Шаг
Часть 1 из 3: Изучение обеих систем счисления
Шаг 1. Приучите себя запоминать две системы счисления
Эти две системы счисления имеют разные слова и произношения для каждого числа; некоторые из корейских, а некоторые из китайских (это также можно назвать китайско-корейскими). Чтобы считать от 1 до 10, люди обычно используют корейскую систему (кроме случаев, когда используются деньги и в определенных ситуациях). Эта система также применяется в классах тхэквондо.
- Числа в корейском языке записываются не латинскими буквами, а в системе символов, называемой «хангыль». При переводе на латынь результат может быть другим, потому что написание адаптировано к способу чтения. Это причина того, что на одном сайте написано иначе, чем на другом.
- 1 (Хана или Хана)
- 2 (Дул)
- 3 (Набор - «е» читается как «ходули»)
- 4 (Сеть - способ чтения «е» такой же, как указано выше)
- 5 (Дасеот или Да-сот)
- 6 (Ёосот или Ё-сот)
- 7 (Ильгоб или Иль-гоп)
- 8 (Йодолб или Йо-дол)
- 9 (Ахоб или А-хоп)
- 10 (Йол или Йол)
- Помните: обе системы можно использовать одновременно в зависимости от ситуации. Таким образом, число, такое как число 10, можно обозначать двумя разными словами, в зависимости от того, что считается.
- Как объяснялось ранее, большинство объектов рассчитываются по корейской системе, за исключением денег. Таким образом, все, что можно назвать предметом, например книги и деревья, также использует эту систему (за исключением людей, потому что они не являются товарами, а остаются частью объекта). Корейская система обычно используется для подсчета количества предметов от 1 до 60, а также для расчета возраста.
Шаг 2. Помимо корейской системы, неплохо также изучить и освоить китайско-корейскую систему
Эта система обычно используется в календарях, телефонных номерах, домашних адресах, а также описывает суммы денег и числа старше 60.
- 1 (Il)
- 2 (I или Yi)
- 3 (Сэм)
- 4 (сб)
- 5 오 (O)
- 6 (Юк - буква «к» звучит как в слове «готовить»)
- 7 (Чили)
- 8 (Pal)
- 9 (Гу)
- 10 (Sib или Sip)
- Эта система также может использоваться для объяснения меньших чисел в определенных случаях, например, для упоминания адресов, телефонных номеров, дней, месяцев, лет, минут, единиц измерения длины, площади, веса, объема и чисел после запятых в десятичном числе.. Но обычно люди используют это для обозначения чисел выше 60.
- В тхэквондо счет от 1 до 10 ведется по корейской системе, но когда дело доходит до классов, используется китайско-корейская система. Из-за этого игроков тхэквондо 1-го уровня называют «ил дан», что означает слово «один» («ил») из китайско-корейской системы.
Шаг 3. Запомните нули и по-корейски
Есть два способа сказать это, но оба пришли с китайского.
- Используйте (yeong или yong) для описания нулей, которые можно «опустить», например, в результатах игры или в викторинах; по температуре; или по математике.
- Вместо этого используйте 공 (гонг) для обозначения нуля в телефонном номере.
Часть 2 из 3: Освоение произношения слов
Шаг 1. Правильно произносите слова
Как и в индонезийском и некоторых других языках, правильное произношение корейского также зависит от того, подчеркнуты ли слоги, которые обычно различаются для каждого слова. На некоторых сайтах есть функции, с помощью которых вам будет легче услышать, как корейцы произносят это слово. После этого вы можете записать свое произнесение, чтобы сравнить его с произношением носителя языка.
- Обратите внимание на ударение слога в слове, затем произнесите это слово. Например, такие слова, как ha-na (1), da-sot (5), yo-sot (6), делают больший акцент на втором слоге. Итак, способ произносится как ха-НА, да-СОТ, йо-СОТ.
- Но для il-gop (7), yo-dol (8) и a-hop (9) вы должны нажать первый слог. Итак, это способ чтения: IL-gop, YO-dol и A-hop.
- Не расстраивайтесь и не расстраивайтесь, когда вы обнаружите на других сайтах другое произношение. Все по-разному улавливают произношение слова, поэтому результаты будут разными, когда они попытаются перевести его письменно.
Шаг 2. Овладейте произношением от 1 до 10 в тхэквондо
В отличие от обычного произношения, ударные слоги не слышны при произношении (например, слово «хана», которое обычно произносится как «ха-на», становится «хан», а слово «дасеот», которое обычно произносится как «да-сот», становится «Дас»).
- Произнесите букву «l» в словах chil и pal. Буква «л» здесь звучит полностью / по кругу, как будто ее читают отдельно от других букв.
- Обычно корейские слова, начинающиеся с «си», читаются как «ши», но для слова «сиб» (10 в китайско-корейской системе), которое произносится как «сип», дело обстоит иначе. Опасно произносить его обычным способом («корабль»), потому что оно может относиться к половому акту, если произносится неправильно.
Шаг 3. Определите, какие буквы должны звучать в слове
Многие корейские слова не требуют произносить каждую содержащуюся в них букву, например, слово «Ё-дол» (8). Оригинальный перевод - «yeo-dolb», как указано выше, но буква «b» в слове не зачитывается. Если вы не обратите на это внимание, вы не сможете правильно его произнести.
- Кроме «b» в «yeo-dolb», «t» в словах «set» (3) и «net» (4) также не звучит.
- Возможно, этот один пример не удаляет весь звук, а только «уменьшает» его. В корейском языке буква «д» в начале и конце слова звучит не так полно, как слово «дада», но похоже на букву «т», а букву «л» следует читать как «р». если он появляется в начале слова. Это только сколько; таких правил гораздо больше. Поищите в Интернете или прочтите руководство по изучению корейского языка.
- Если вы пользуетесь английским языком, вам нужно знать еще кое-что. Английские слова обычно заканчиваются звуком, даже если в конце слова есть согласная. Пример можно увидеть из слова «поездка». Буква «p» в этом слове произносится как «ph», вызывая звук дыхания. Это отличается от корейского. В этом случае согласные звучат как есть, а именно «п», и звуки дыхания не добавляются.
Часть 3 из 3: изучение других слов
Шаг 1. Используйте корейский, чтобы отдавать команды и произносить движения тхэквондо
Одна из причин, по которой так много людей хотят изучать корейский язык, заключается в том, что от них требуют говорить это во время разминки и занятий в классе тхэквондо. Если вы изучаете корейский язык по этой причине, возможно, вам будет полезнее выучить приведенные ниже термины.
- Передний удар ногой по-корейски называется Ап Чаги (произносится «Ап-ча-ги»). Удары ногами обычно называют Чаги («Ча-ги»). Крутящий удар называется Доллио Чаги («Дол-йо-ча-ги»).
- Некоторые важные команды, которые следует изучить в тхэквондо: внимательность или чариот («Чари-йот»); Вернитесь в исходное положение или Баро («Ба-ро») и Крик или Гихап («Ки-хап»).
- Другие выражения, которые часто используются в тхэквондо: Спасибо («Кам-са-хам-и-да»); Привет - («Ан-нён-ха-се-йо»); и до свидания («Ан-нён-хи Га-се-ё»).
Шаг 2. Также запомните числа выше 10
Да, кто знает, что вы хотите узнать больше. Если вы уже понимаете концепцию, считать десятки уже не сложно.
- По-корейски «Ёль» (или «Ёл») означает 10. Число 11 получается путем объединения Ёль с корейским словом, обозначающим число 1, а именно «Хана», в результате чего получается Ёль-хана («Ёл-ха-на»). Это правило также относится к номерам с 12 по 19.
- Число 20 называется «Сеу-Мул» - читать «eu» по-корейски аналогично чтению «eu» по-сундански.
- Как и в случае с набором десятков, начинайте каждое слово для чисел от 21 до 29 с первого числа десятков - в данном случае «Сеу-Мул». Итак, число 21 называется Сеу-Мул Ха-на (потому что оно добавлено к числу 1), число 22 называется Сеу-Мул Дул (плюс число 2) и так далее.
- Используйте тот же подход для подсчета чисел над ним, например, тридцать (So-Run); сорок (Ма-Хун); пятьдесят (Шин); шестьдесят (Еще-Солнце); семьдесят (I-Run); восемьдесят (Йо-Дун); девяносто (ах-хун); и сто (Бэк или Бек).
Шаг 3. Посмотрите и узнайте разницу между корейским и другими языками
Для обычных людей корейская письменность ничем не отличается от китайской или японской письменности, но мы знаем, что корейский язык очень отличается, и к тому же его легче выучить.
- Для хангыля требуется всего 24 буквы, и даже если есть вариации, они простые и малочисленные. Это резко контрастирует с другими восточноазиатскими языками, которые требуют выучить более тысячи символов.
- В корейской письменности каждый «символ» или символ обозначает один слог. И каждый слог в корейском языке начинается с согласной.
- В некотором смысле выучить английский сложнее, потому что некоторые слова можно читать двумя разными способами, в зависимости от контекста, например, слово «читать». Корейскому языку не нужны такие правила!
подсказки
- Попросите носителя корейского языка научить вас, так как вам будет труднее понять, как произносится слово, не послушав, как он его произносит.
- Очень важно правильно произнести каждое слово, особенно если слово содержит несколько согласных, которые необходимо читать по определенным правилам.
- Загрузите звуковые файлы, которые обычно доступны на сайтах по изучению корейского языка, чтобы помочь вам попрактиковаться.
- Возможно, вам потребуется загрузить программу, которая позволит браузеру на вашем компьютере читать символы хангыль.
