По-испански фраза «buenos días» буквально означает «добрый день». Однако в испаноязычных странах слово «buenos días» используется для выражения «доброе утро». Другие фразы используются, чтобы пожелать доброго дня и спокойной ночи. Мы можем добавить несколько слов, чтобы поприветствовать определенных людей. Как и в индонезийском, есть несколько других фраз, которые обычно используются для приветствия по утрам.
Шаг
Метод 1 из 3. Как сказать «Доброе утро»
Шаг 1. Используйте «buenos días» (bu-E-nos DI-as) в качестве стандартного утреннего приветствия
Если вы изучали испанский язык в школе, это может быть первая выученная фраза, которая в переводе с испанского означает «доброе утро».
Шаг 2. Используйте слово «buen día» (bu-EN DI-a) в других ситуациях
В некоторых странах Латинской Америки, например в Пуэрто-Рико и Боливии, фраза «buen día» используется для выражения «доброе утро» в неформальных ситуациях.
Это приветствие очень неформальное и обычно считается сленгом. Так что лучше использовать его при разговоре с друзьями или близкими знакомыми, которые вам ровесники
Шаг 3. Скажите «¡buenas! Краткая форма этого неформального приветствия образована от слова «buenos días». Хотя технически это приветствие можно использовать в любое время, если вы произносите его утром, оно будет означать «доброе утро».
Произносите «буэнас» как «бу-э-нас»
Метод 2 из 3: приветствовать определенных людей
Шаг 1. После приветствия следует приветствовать человека
Так же, как мы используем «пак» или «мадам» в индонезийском языке, мы можем добавить «сеньор», «сеньора» или «сеньорита» после «buenos días», чтобы приветствовать людей более вежливо или формально.
- Señor (se-NYOR) означает «сэр» и может быть адресован любому мужчине, особенно мужчинам, которые старше вас или проживают по месту жительства.
- Сеньора (se-NYO-ra) означает «мама» и должна быть адресована замужней женщине или женщине, которая старше вас или проживает по месту жительства.
- Сеньорита (se-nyo-RI-ta) означает «мисс» и адресована женщинам моложе или незамужним, но более вежливым.
Шаг 2. Используйте конкретное имя или заголовок
Если вы хотите отличить кого-то от других или приветствовать его другим приветствием, просто добавьте нужное слово или фразу после «buenos días».
Например, если вы хотите сказать доктору доброе утро, просто скажите «Buenos días, доктор»
Шаг 3. Поприветствуйте группу людей словом «muy buenos días a todos» (mu-I bu-E-nos DI-as a TO-dos)
Если вы говорите перед группой людей или идете навстречу большому количеству людей, вы можете поздороваться со всеми сразу, используя эту фразу. Дословный перевод - «Доброе утро всем вам».
Поскольку эта фраза немного формальна, используйте ее в более официальных случаях. Например, вы можете поприветствовать завтрак на деловой встрече, сказав «muy buenos días a todos»
Метод 3 из 3: Еще одно доброе утро
Шаг 1. Вызов «¡arriba! "Привет" ¡arriba! «(a-RI-ba) буквально означает« проснись! »Это восклицание часто используется, чтобы поприветствовать ребенка или любимого человека, который все еще находится в постели, чтобы попросить их встать.
Это приветствие похоже на «взлетай и сияй» в английском языке
Шаг 2. Скажите «yes amaneció» (да, a-ma-ne-ci-O)
Если вы хотите разбудить кого-то, пока он еще спит, используйте эту фразу. Дословный перевод - «утро».
Смысл этой фразы в том, что день прошел и ушли те, кто еще спит, а время для сна истекло. Некоторым эта фраза может показаться невежливой. Так. не используйте их, если вы не находитесь достаточно близко к ним
Шаг 3. Спросите «Como amaneció usted? «Если вы хотите вежливо спросить, как они сегодня утром, вы можете использовать« Cómo amaneció usted? » "(KO-mo a-ma-ne-ci-O US-ted), что означает" Как дела сегодня утром ".
- Дословно этот вопрос можно перевести «Как прошло утро?» Это выражение похоже на вопрос, в каком они были состоянии, когда они проснулись сегодня утром.
- Вы также можете сказать «Qué tal va tu mañana?» (Qe tal va tu ma-NYA-na), что означает «Как дела сегодня утром?» Этот вопрос лучше всего задавать утром до полудня.
Шаг 4. Используйте "que tengas buen día" (qe ten-GAS bu-EN DI-a) при разделении
Хотя мы можем использовать слово «buenos días» как для встречи, так и для прощания на испанском языке, вы также можете использовать эту фразу, что означает «хорошего дня».
- Вы также можете сказать que tengas un lindo día (qe ten-GAS un LIN-do DI-a), что означает «хорошего дня». Эта фраза обычно используется в неформальных ситуациях.
- В более формальных ситуациях вы можете использовать que tenga buen día (qe ten-GA bu-EN DI-a), что означает «желаю вам хорошего дня».
Шаг 5. Спросите, как они спали прошлой ночью
По-испански принято спрашивать близкого друга или члена семьи, как они спали прошлой ночью, особенно рано утром. Формальный способ сказать это «Durmió bien?» (Dur-mi-O bi-EN), что означает «Вы хорошо спали?»
